GRAEFF New Year's Eve,a new trip!
亲爱的朋友们:
烟火升空,岁序更替,除夕的钟声即将敲响,GRAEFF(格拉夫)怀着炽热的心意,与您共迎蛇年新春!回首这一年,我们一同走过风雨,也共享过阳光。每一次挑战都是成长的磨砺,每一个成就都是携手的勋章。是您的信任,让 GRAEFF(格拉夫)在奋进的道路上稳步前行,不断突破创新,只为给您呈上更优的答卷。
Dear friends,
Fireworks rise, the year changes, the New Year's Eve bell is about to ring, GRAEFF with hot heart, and you welcome the New Year of the snake!
Looking back on this year, we have walked through wind and rain together, but also shared the sun. Every challenge is a sharpening of growth, and every achievement is a medal of cooperation. It is your trust that makes GRAEFF steadily move forward on the road of endeavor, constantly break through and innovate, just to give you better answers.
此刻,无论您是与家人围坐共享年夜饭,还是坚守在岗位上为梦想拼搏,都值得被点赞。除夕,是团圆的盛宴,家人闲坐,灯火可亲,那满桌的佳肴,饱含着浓浓的亲情;也是坚守的高光,有一群人默默付出,为城市的运转、社会的安定保驾护航。GRAEFF(格拉夫)团队同样如此,过去一年的拼搏,只为新岁更上层楼。我们期待,新的一年能继续与您并肩,用专业为您排忧解难,以热忱伴您追逐目标。
At this moment, whether you are sitting around sharing the New Year's Eve dinner with your family, or sticking to your post to fight for your dream, you deserve to be praised. New Year's Eve, is a reunion feast, family sitting, lights amiable, that table full of food, full of deep affection; It is also a highlight of adherence, and a group of people silently pay for the operation of the city and the stability of the society.
The same is true of the GRAEFF team, who have worked hard in the past year to improve the New Year. We look forward to the New Year can continue to work with you, with professional to solve your problems, with enthusiasm to accompany you to pursue goals.
当烟花在夜空绽放,照亮的是前行的路;当新年的晨曦洒下,开启的是全新希望。愿您在蛇年,如灵蛇舞动,事业高升,生活美满,健康常伴!
让我们挥别旧岁,携手共赴新程。GRAEFF(格拉夫)再次恭祝大家除夕快乐,蛇年行大运!
When fireworks bloom in the night sky, the light is the way forward; When the dawn of the New Year falls, it opens a new hope. May you in the Year of the snake, such as the spirit of the snake dancing, career promotion, happy life, health always accompany!
Let us bid farewell to the old year and join hands in a new journey. GRAEFF once again wish everyone a happy New Year's Eve and good luck in the Year of the Snake!